добавочная норма прибыли

1) торг. наценка, надбавка

а) (разница между затратами на производство продукта и ценой, которую устанавливает фирма)

б) (сумма, на которую розничная цена превышает оптовую цена товара)

2) бирж. маржа (комиссия, взимаемая брокером с клиента при покупке ценной бумаги на внебиржевом рынке)

3) гос. упр., амер. доработка (процедура, в рамках которой комитеты и подкомитеты конгресса вносят изменения в предложенные законопроекты и переписывают их, чтобы подготовить их для рассмотрения в палате)

4) межд. эк., гос. фин. надбавка*, наценка* (в ВТО: размер превышения применяемого тарифа над связанным тарифом)

5) полигр. разметка ( документа)

* * *

* * *

* * *

1) Общая лексика: (session) заседание конгресса по окончательной доработке законопроекта

2) Техника: разметка (оригинала)

3) Юридический термин: повышение цены

4) Экономика: надбавка (на издержки производства), наценка (в розничной торговле на оптовые цены), повышение, увеличение продажной цены

5) Бухгалтерия: величина надбавки (к первоначально установленной цене), повышение (цены), торговая надбавка (разность между себестоимостью и продажной ценой), торговая наценка к себестоимости (cost) товаров (противоположным является margin - скидка), торговая наценка/надбавка к себестоимости (cost) товаров (противоположным является margin - скидка)

6) Биржевой термин: маржа брокера при покупке

7) Вычислительная техника: пометка

8) Банковское дело: увеличение продажной цены по сравнению с базовым уровнем

9) Реклама: величина накидки, накидка (на издержки производства)

10) Деловая лексика: маржа, надбавка к процентной ставке-ориентиру, надбавка на издержки производства, повышение цен, прирост, торгово-сбытовая наценка

11) Аудит: добавочная норма прибыли

12) ЕБРР: надбавка, накрутка ;, наценка, розничная надбавка, торговая наценка

13) Майкрософт: исправления

прибыл|ь - ж.
1. (доход) profit(s) (pl.), dividend, drawing, earnings pl., gain(s) (pl.), income, overplus;
балансовая ~ balance profit;
бухгалтерская ~ book profit;
валовая ~ gross profit, gross margin;
добавочная ~ extra profit;
избыточная ~ surplus profit;
минимальная ~ minimum-survival profit;
монопольная ~ monopoly profit;
наивысшая ~ top gain(s) (pl.) ;
непредвиденная ~ windfall profit;
нераспределённая ~ undivided profit;
облагаемая ~ taxable profit;
объявленная ~ declared profit;
ожидаемая ~ expected profit;
остаточная ~ net profit;
относительная ~ relative profit;
плановая ~ planned profit;
постоянная ~ fixed return;
расчётная ~ estimated profit;
сверхплановая ~ above-plan profit;
сметная ~ estimated profit;
спекулятивная ~ speculative profit;
средняя ~ average profit;
торговая ~ commercial/trading profit;
упущенная ~ missed profit;
устойчивая ~ sustained profit;
фиктивная ~ fictitious profit;
чистая ~ net/pure profit;
доля ~и в цене единицы товара profit margin per unit;
коэффициент валовой ~и gross profit ratio;
норма ~и rate of profit;
отчёт о ~ях и убытках profit-and-loss report;
понижение нормы ~и fall of rate of profit;
сверхприбыль superprofit;
участие в ~ях profit sharing;
~ до уплаты налога profit before tax;
~ за вычетом налогов after-tax profit;
~ на бумаге paper profit;
~ от реализации нововведения innovational profit;
~ от производственной деятельности operating profit;
~ на единицу продукции unit profit;
давать ~ produce/yield a profit;
извлекать ~ derive/gain a profit;
обеспечивать ~ ensure a profit;
приносить ~ produce a profit;
распределять ~ distribute/allot a profit;

2. (увеличение) increase, increment;
~ населения the increase of population;
~ьность ж. эк. profitability, efficiency, lucrativeness;
коэффициент ~ьности margin of profit;
~ьность операций operation profitability;
~ьный profitable, lucrative, paying;
~ьное предприятие profitable enterprise;
~ьное дело profitable affair/business.